Story 45

12779012_971927519554820_9057435041145693829_o 12779160_971927502888155_1948847592706926583_o

3/3
‘ أنا فنان عاشق للحرف العربي ، خلال هاد 33 سنة اللي بديت فيها هاد المشروع نكون كتبت أكثر من 10.000.000 إسم حول العالم ، مؤخراً كنت فمكتبة البيت الأبيض وكتبت إسم الرئيس الأمريكي باراك أوباما وشخصيات كبيرة أخرى .
كنت فالمملكة المتحدة وقعات ليا واحد القصة عمرني نساها ديال واحد السيدة بريطانية گلسات عندي نكتب الإسم ديالها ، شفتها مركزة معايا ومتخشعة ، حسيت بها عشقات الحرف العربي ، عطيتها كادر فابور (الورقة تنكتبها فابور ، الكادر ماشي إلزامي ) قالت لي علاش عطيتيني هاد الكادر فابور ، قلت ليها حسيت بك عشقتي الثقافة ديال بلادي وهديتو ليك حيت ورقة غاد ديريها فشي ألبوم ولا كتاب و تخبعيها وتناسيها ، أما بالكادر غادي تعلقيها فشي بلاصة زوينة عندك فالدار باش تشوفيها كل ساعة ، والسر فين كاين ؟ هو كل مرة غادي تشوفيها غادي تبتاسمي وديك الإبتسامة غادي توصلني ، وتفكريني شحال من مرة فالنهار ضربها فالأسبوع والشهر والعام ، بدات كتبكي بكاءاً شديداً ، قالت لي انت ماشي فنان … أنت فيلسوف’
 
#مغاربة_فالغربة
 
‘ I am an artist who loves the Arabic script. For the last 33 years that I’ve been doing this I may have written more than 10 000 000 names around the world. Recently I was at the library of the White House and had the opportunity to write a few names including president Obama and other well known figures. In the UK I had a funny encounter that I will never forget, I was writing the name of a British lady, I noticed that she was so focused and so into what I was doing, I felt that she fell in love with the Arabic script, so I decided to give her a frame as a gift. The lady asked why did I do that, and to that I answered: I felt that you fell in love with the culture of my country, and I gave you the frame because I felt that you would put the piece of paper in an album of a book and put it away, with a frame you can hang it in a beautiful place at your home and would see it every hour. The secret if that every time you would notice the piece you would smile and I would feel that, you would remember me a couple of times in a day, think about how many times is that in a week, a month, a year, she started sobbing, and said “ you sir are not an artist… you are a philosopher.’

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *