تسليم الصور لسكان تاغزيرت

12095042_981445701936335_5274899668412754332_o

واحد المرة فوارزازات رجعت بعد عام لإحدى الدواوير و جايب معايا بعض الصور اللي طبعتهم.. وواحد البنت كانت ملي كنت كانفرقهم كانتسنا صورتها تاهي..  و لكن للأسف ماعنديش صورتها حكاش ماكانتش..  بقا فيها الحال و هي يالله عندها شي 8 سنوات..  و مشات كاتبكي لدارهم.. و اليوم غادي لتاغزيرت.. ابعد دوار في جبال الأطلس ‘اظن انه قليل فين شي حد شاف تصويرتو مطبوعة.. هادشي لاش تقريبا كاع تصاور لي عندي طبعتهم.. كيما بغاو يكونو..  ماغاديش نعود نفس الخطأ..  الصورة قد تفرح روح و تكون ذكرى جميييلة…

One time, one year later, I went back to Ouarzazat, to one of the small villages. I printed some of the pictures I shot there, and took them with me. When giving everyone his/her picture, one of the little girls was waiting for hers. Sadly, I didn’t have it. She felt a great disappointment. She  was only 8. She went home crying. Today I am going back to Taghzirt, the furthest village in Atlas Mountains. I think that rarely do these people in there get to see their photos printed. That is why I printed all the photos I had no matter how they were. I won’t repeat the same mistake.
A photograph can make someone happy and can be a wonderful memory.

Cette entrée a été publiée dans News. Sauvegarder le permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *