Story 118

 

في اول الايام في المدرسة الوطنية العليا للكهرباء والميكانيك كنت كنفكر بزاف او كنحاول نبدع فكل شيء .. حتي في الاجابة على اسئلة الامتحانات و العلاقات الاجتماعية .. كنت بزاااف ..الا ان النتائج كانت كارثية: حتى واحد فالناس ماكيفهمني ( كيقولو لي نتا مسطي) او حتي امتحان ماكانوصل فيه 20/ 7 اي 1 او 2 او 3 .. هاد الشي اللي كايقولو لي حيت انا معمرني مشيت شفت ( tableau d’affichage ).
بعد ايام من التفكير في هاد الوضعية اختاريت نبدا نجلس بوحدي حتى نولي انسان عادي. اصبحت كانحاول نفهم الناس اش بغاو او نسمع ليهم (ماكانهدرش بزاف) تحسنت الوضعية او جاب الله التيسير في الدراسة او كولشي و لا كيبغي يجلس معايا حتى نحلل ليه الوضعية ديالو.
و بعد ثلاث سنوات في هذه المدرسة مليئة بالمغامرات انعدمت المشاعر والاحاسيس وأصبحت كنجاوب على جميييع الاسئلة بدون تفكير و بجمل قليلة حتى ارضاء الجميع . مثال: « نشوفو كيفاش »، « على مولانا » ، « ربي عوين » ، « ميكون غير الخير »… و العجيب في الامر ان كل شيء يمر على ما يرام.
ترى ما هي الوسيلة المستقبلية !
 
In the first days in the National High School of Electricity and mechanics, I was thinking so much and trying to show my creativity on everything, even in answering to questions exams or social relationships. But the results were disastrous: no one could understand me (they said that I’m crazy) and I have never reached 7 / 20 on exams results: 1, 2 or 3 and no 7/20, I was the first to have 1/20 on a test as they said, because I have never checked my results on the bulletin board. I have become famous because 1 is harder to get than 0.
After days of thinking about the current situation, I choose to sit alone willing to become an ordinary man. I tried to understand what others needed by listening to them. The situation was improved either in social or studying level, pleasure became shared mutually in discussions with people.
After three years full of adventures in this school, feelings and emotions disappeared from us, and we could answer to every question without thinking, and even with a few phrases to please everybody. Like: « we will see », « By the will of God », « God is helpful » … The strange thing is that everything goes well.
I wonder what are the future means?

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *