Story 166

14884613_1155675737846663_2578078498888157148_o

2/2

« من بعد الوالدة مابقاتش كتعاوني .. وخرجت كنخدم فالزنقة فسن 16 سنة باش نجمع الفلوس ونشري الماتريال لراسي، هاذ القضية خلاتني نبقى ندخول للدار حتى 2 د الليل وانا مازال قاصر .. حيت كنت كنبقى مقصر فCyber د الحومة باش نتعلم فالكورسات ديال التصوير والمونتاج وكنت كنخسر فCyber تقريبا 25 درهم فالنهار .. ولكن مع الوقت مول السيبير آمن بالموهبة والشغف ديالي وبقى كينقص لي %50
بقيت كنكافح عام كامل فالخدمة مع الناس ليسبقوني فمجال التصوير حتى شريت كاميرا وpc .. وعاود زيدت كافحت باش نشري ما احسن حتى حققت اﻹكتفاء الذاتي وصنعت ليكونت باغي من الزيرو.
عادة اﻷعمال ديالي عندها طابع إشهاري بحال بعض الفيديوكليبات ليخدمت لزهير البهاوي وعماد بن عمر ويوسف زين واﻹشهار ديال كاينة ولا ماكيناش لأحمد شوقي وايضا بعض اﻹشهارات مع المنتج المغربي العالمي RedOne .. والعمل اﻷخير مع أرياز Bghat money
اﻷعمال ديالي بداو كيدوزو فالتلفزة .. ولكن ديما كنت كنحس براسي أني باقي ماديرت والو وقررت ننتقل لضومين جديد وهو Internet marketing
فاش خديت اﻹجازة فعلم اﻹجتماع بمستحسن تحطيت فأصعب قرار وهو إما نزيد كافح فالضومين ديالي أو نتخلى عليه ونبحث على شي وظيفة.
لكن تبعت الجنون ديالي واختاريت نزيد نكافح فالضومين ديالي.
ونهاية القول: حياة واحدة غانعيشوها حاول تعيش فيها داكشي ليباغي انت .. ماشي ليباغي شيواحد آخر. »

« After a while, my mom could no longer help. I went out and began working at 16 years old to save money for my materials. This situation had me coming home late, around 2 AM, even though I was still a minor. This was because I used to stay around in the neighborhood Cyber Cafe learning lessons on photography and videography. I spent 25 dirhams a day at this Cyber Cafe. Over time, the owner of the place believed in my passion enough to reduce the cost by 50% for me. I continued another year working with experienced people before me in the field, until I bought a camera and computer. And I kept working hard in order to buy even better equipment to the point of satisfaction. I made accounts starting from the bottom. Most my work has advertising character, like some of the video clips I’ve done for Zohair Elbhaoui, Imad Benomar, and Youssef Zain, as well as the music video for « Kayna o la Makaynach » by Ahmed Chawki. I’ve also done commercials with the Moroccan international producer RedOne – with my last work being with Aryaz « Bghat Money. »

My work started being seen on Television, but I still felt like I was not yet accomplished. I decided to transition my major to Internet Marketing. When I graduated college and received my degree in Sociology, with high marks, I had a tough choice. Either I would continue with my major, or leave it and get a job. I followed and pursued my craze.

Ultimately, there is only one life we can live – try to live it the way you wish, not according to the wishes of others. »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *